quarta-feira, 6 de abril de 2011

Blog Ray (05/04) - Quase lá...

Confira a tradução do último blog postado pelo Ray no site oficial da banda:

Peguei a edição total do vídeo na última noite. É maravilhoso. Eu mal posso esperar para que vocês vejam, não apenas o tributo ao japão, mas isto é uma tributo para vocês, nossos fãs. A quantidade de trabalhos e esforço que vocês colocaram em todas suas respostas grandes e pequenas significam muito, e estou feliz de que o mundo irá ver todos vocês nesta 'luz'.
também mando um link de uma grande vídeo de fã! Você pode ver Aqui. Ele termina com as sábias palavras de Frank Iero. Sua dedicação ao projeto #SINGItForJapan tem demonstrado que escutou alto e claro. caso você não tenha escutado, aqui estão elas abaixo... Obrigado a todos novamente.
Ray
Somo uma geração que diz para não tentar nada difícil. O mundo está indo à merda, então por que interromper o sofrimento? Somos lembrados diariamente para não confiar em nossos instintos ou seguir nossos corações, seus sonhos são inatingíveis e irreais... a banda quase foi vítima desta mentalidade "apenas bom o bastante" e nunca teria sido capaz de perdoar a nós mesmos. Vocês, os fãs, mereciam o melhor e nós, como artistas, merecíamos o melhor.
Medo é um inimigo eterno. se eles podem mantê-lo assustado, eles podem mantê-lo no controle. Nós também ficamos cara a cara com esse sabotador, e encontramos forças necessária para romper e seguir em frente. Nós estamos aqui como um lembrete de que o mundo não é melhor sem você... esses são dias perigosos em que vivemos e vocês, os artistas, são nossa última defesa.
A arte é uma arma.
Sua imaginação é a Munição.
Fique Sujo, e Fique Perigoso.
Criar e Destruir como você quiser.
Abrace a sua Originalidade.
A Conseqüência é Secundária.
Você pode e deve fazer Qualquer Coisa.
Concluindo, meus amigos, se você tirar qualquer coisa desse álbum, por favor, deixe-o ser a força de ser apaixonado.
Ame o que você faz e quem você realmente é. esteja disposto a morrer por ela. Se você é verdadeiro contigo mesmo, você nunca vai estar errado. E lembre-se que quando a vida lhe der limões, MCR dirá 'começa uma banda do caralho'.

Créditos | Tradução:MCR Bullet

Nenhum comentário:

Postar um comentário